Réviser le vocabulaire quotidien.
Everyday vocabulary
1-
Bonjour, je m’appelle Julie. J'ai 22 ans. Je suis célibataire.
Je travaille dans une agence immobilière à Paris.
Mes horaires sont du lundi au samedi, de 9h à midi et de 14h à 18h. Je ne travaille pas le dimanche.
J’aime beaucoup mon travail.
2-
Mes journées se ressemblent toutes.
Je me lève tous les matins à 6h.
Je prends une douche et je me lave les dents.
Pour le petit déjeuner, je bois un café et je mange deux tartines beurrées.
3-
Je pars pour le travail à 8h. Je prends le métro. Je ne vais jamais au travail en voiture.
À l’agence, je réponds au téléphone, je m'occupe des petites annonces pour les maisons à vendre ou à louer. Je travaille beaucoup sur mon ordinateur. Je fais faire des visites aux personnes intéressées par un bien immobilier.
4-
À midi, je mange dans un petit bistro où j’ai mes habitudes, près de l’agence. Les plats sont toujours bons et ce n’est pas cher.
Ensuite je retourne à l'agence jusqu’à 18 heures.
5-
J’arrive chez moi à 19h. Je prépare mon diner. En général, c’est quelque chose de facile et de rapide comme une salade ou une soupe que je fais réchauffer.
6-
Après le dîner, je regarde un peu Netflix ou mes réseaux sociaux comme Facebook ou Instagram.
De temps en temps, je sors avec mes copines. Nous allons boire un verre et nous bavardons.
Je vais me coucher vers 22 ou 23 heures. Je lis aussi toujours un peu quand je suis au lit, ça m’aide à m’endormir !
traduction / translation
short story : Julie's Day.
1-
Hello, my name is Julie. I'm 22. I'm single. I work in a real estate agency in Paris. My hours are Monday to Saturday 9am to noon and 2pm to 6pm. I don't work on Sundays. I really like my job.
2-
My days are all the same. I get up every morning at 6 a.m. I take a shower and brush my teeth. For breakfast, I drink coffee and eat two buttered slices of bread.
3-
I leave for work at 8 am. I take the subway. I never drive to work. At the agency, I answer the phone, I take care of classified ads for houses for sale or for rent. I work a lot on my computer. I make visits for people interested in real estate.
4-
At noon, I eat in a small bistro where I usually go near the agency. The food is always good and it's not expensive. Then I go back to work until 6 p.m.
5-
I arrive home at 7 p.m. I prepare my dinner. Usually it's something quick and easy like a salad or soup that I heat up.
6- After dinner, I watch Netflix or check my social networks like Facebook or Instagram. From time to time, I go out with my friends. We go for a drink and we chat. I go to bed around 10 or 11 p.m. I also always read a little when I'm in bed, it helps me fall asleep!
コメント