Dans cette histoire simple, Thomas va à l'école avec Mimi sa souris !
In this simple story, Thomas goes to school with Mimi his mouse!
Aujourd’hui, il y a école !
Il y a du soleil et il fait chaud. Emilie et Thomas vont à l’école.
Dring dring dring ! La cloche sonne.
Thomas s'assoit. Qu’est-ce qu’il y a dans le cartable (1) de Thomas ? Le cartable bouge (2)!
Une petite souris (3) sort (4) du cartable de Thomas ! Oh non ! Il y a une souris dans la classe ! La souris de Thomas s’appelle Mimi. Elle est grise, très petite et très gentille (5). Thomas aime beaucoup la souris Mimi ! Mais il y a un problème ! Mimi la souris ne veut pas rester (6) dans le cartable de Thomas. Elle veut se promener (7) ! HOP ! Mimi la souris saute (8) sur (9) la table ! Oh non ! Quel problème ! Thomas dit :
Mimi ! Va dans le cartable !
Mais Mimi n’écoute pas Thomas ! Elle veut se promener. HOP ! Elle descend (10) de la table et court dans la classe ! C’est une catastrophe ! Où est Mimi ?
Thomas appelle la souris :
Mimi ! Mimi ! Où es-tu Mimi ?
Thomas ne voit plus Mimi. Il appelle Emilie :
Emilie ! Où est Mimi la souris ?
Une souris ? Non, je ne vois pas la souris ! Elle est dans le cartable ?
Non ! Elle n’est pas dans le cartable !
Elle est derrière (11) la chaise ?
Non elle n’est pas derrière la chaise.
Elle est sous (12) la table ?
Non, elle n’est pas sous la table !
Oh la la, quel problème ! Où est Mimi ?
Emilie et Thomas voient Mimi la souris. Mimi est devant (13) la maîtresse ! Oh non ! Quel problème !
La maitresse voit la souris. La maitresse n’aime pas les souris. Elle dit :
Ah ! Au secours (14) ! Une souris !
La maitresse saute sur la chaise. Les enfants dans la classe rient. La maitresse n’est pas contente ! Elle dit :
Vite ! Les enfants ! Attrapez (15) la souris !
Thomas attrape la souris. Il met (16) la souris dans le cartable. Il ferme (17) le cartable. Ouf ! la souris est dans le cartable. La maitresse descend de la chaise. Elle gronde (18) Thomas. Elle dit :
Thomas ! Tu ne peux pas apporter la souris à l’école ! Les souris ne vont pas à l'école ! Les enfants vont à l'école !
FIN
VOCABULAIRE
Qu'est-ce qu'il y a dans le cartable ? What is inside the backpack?
bouge - moves
une souris - a mouse
sort - pops out
gentille - nice
rester - stay
se promener - to take a walk
saute - jumps
elle descend - she goes down
dans - inside
derrière - behind
sous - under
devant - in front of
Au secours ! - Help !
attrapez - catch
met- puts
ferme - closes
gronde - scolds
Exercice : VRAI OU FAUX ?
Read the statements below and circle VRAI (true) or FAUX (False).
1- Aujourd’hui, c’est mardi et il pleut. VRAI / FAUX
2- Thomas apporte un petit chien à l’école. VRAI / FAUX
3- La souris s’appelle Mimi. VRAI / FAUX
4- La souris veut se promener. VRAI / FAUX
5- La souris est derrière la maitresse. VRAI / FAUX
6- La maitresse aime beaucoup les souris. VRAI / FAUX
7- La maitresse est contente. VRAI / FAUX
8- Thomas attrape la souris. VRAI / FAUX
Jeu : mots croisés
Game: crosswords
コメント