top of page
Writer's picturefrenchwithanne

L'hôtel de la honte

Updated: Sep 1, 2022

Connaissez-vous la devise de la France ? Liberté, égalité, fraternité. Ces trois mots sont ou devraient être au centre de la politique et de la société française. Malheureusement, les belles idées ne sont pas toujours suivies en réalité. La France aussi a des inégalités et des injustices.

Au coeur de Paris, les habitants d'un immeuble se battent pour ne pas être mis à la porte. Le propriétaire qui a acheté l'hôtel il y a un an pensait faire une opération immobilière juteuse en se débarrassant des occupants et en revendant l'immeuble deux fois plus cher un an plus tard. Mais quelques locataires ne veulent pas partir sans avoir de possibilité de relogement. La réponse du propriétaire ? Ne plus faire aucune maitenance ou réparation pour forcer les derniers récalcitrants à partir.


Regardez la vidéo et répondez aux questions suivantes :


1- Comment s'appelle l'hôtel ?

2- Combien y a t-il de douches par chambre ?

3- Où est la salle de bain pour Marcel ?

4- Quel âge a Marcel ?

5- Depuis quand vit-il dans l'immeuble ?

6- Qui fait le ménage ?

7- Quel est le montant du loyer ?

8- Que va faire Sabrina si elle est mise dehors ?

9- Quels sont les critères de Sabrina pour un logement "normal" ?

10 - Qui veut racheter l'hôtel ?





 

Translation


Do you know France's motto? Liberty, equality, fraternity. These three words are or should be at the center of French politics and society. Unfortunately, beautiful ideas are not always followed in reality. France also has inequalities and injustices.

In the heart of Paris, the inhabitants of a building are fighting not to be thrown out. The owner who bought the hotel a year ago thought he was making a lucrative real estate transaction by getting rid of the occupants and reselling the building for twice as much a year later. But some tenants do not want to leave without having a rehousing solution.

The owner's answer is? Stop doing maintenance or repairs to force the last recalcitrants to leave.


Watch the video and answer the following questions:


1- What is the name of the hotel?

2- How many showers are there per room?

3- Where is the bathroom for Marcel?

4- How old is Marcel?

5- How long has he lived in the building?

6- Who does the cleaning?

7- How much is the rent?

8- What will Sabrina do if she is kicked out?

9- What are Sabrina's criteria for "normal" housing?

10 - Who wants to buy the hotel?



Réponses :


1- Comment s'appelle l'hôtel ?

L'hôtel du marché

2- Combien y a t-il de douches par chambre ?

Il y a une douche pour 50 chambres

3- Où est la salle de bain pour Marcel ?

au premier étage

4- Quel âge a Marcel ?

86 ans

5- Depuis combien de temps vit-il dans l'immeuble ?

Depuis 1995

6- Qui fait le ménage ?

personne (no one)

7- Quel est le montant du loyer ?

550 euros par mois

8- Que va faire Sabrina si elle est mise dehors ?

Elle va aller camper devant la mairie.

9- Quels sont les critères de Sabrina pour un logement "normal" ?

Avoir une douche et des toilettes, un ascenseur ou un rez-de-chaussée.

10 - Qui veut racheter l'hôtel ?

La mairie, pour en faire des logement sociaux.

14 views0 comments

Comments


bottom of page