Méfiez-vous des faux amis. Vous pensez les connaître mais ils veulent dirent quelque chose d'autre.
Beware of Fake friends. You think you know them but they mean something else.
La liste des faux-amis :
1.Un college / college
2.Actuellement / actually
3.Éventuellement / eventually
4.Supporter / supporter
5.Sensible / sensible
6.Sale / sale
7.Blesser / blessed
8.Un car / car
9.Un caractère / character
10.Un coin / coin
11.Demander / demand
12.Engagé / engaged
13.Fortuné / fortunate
14.Un habit / habit
15.Une librairie / library
16.Une location / location
17.Le pain / pain
18.Passer un examen / pass an exam
19.Un photographe / a photograph
20.La monnaie / money
21.Une balance / balance
22.confus / confuse
Traduction en anglais :
1.Middle school/ college
2.now / actually
3.possibly/ eventually
4.Bear, tolerate / supporter
5.sensitive / sensible
6.dirty / sale
7.hurt / blessed
8.bus/ car
9.temperament/ character
10.corner/ coin
11.ask / demand
12.hire / engaged
13.rich / fortunate
14.clothes/ habit
15.Book store/ library
16.rental/ location
17.bread/ pain
18.Take an exam/ pass an exam
19.photographer/ a photograph
20.Small Change/ money
21.Scale/balance
22.Embarrassed / confused
Traduction en français :
1.un collège / l’université
2.Actuellement / en fait
3.Éventuellement / finalement
4.Supporter / un défenseur, un partisan
5.Sensible / raisonnable
6.Sale / les soldes
7.Blesser / béni
8.Un car / une voiture
9.Un caractère / un personnage
10.Un coin / une pièce
11.Demander / exiger
12.Engagé / fiancé
13.Fortuné / chanceux
14.Un habit / une habitude
15.Une librairie / une bibliothèque
16.Une location / un endroit
17.Le pain / une douleur
18.Passer un examen / avoir, obtenir, réussir un examen
19.Un photographe / une photographie
20.La monnaie / l’argent
21.Une balance / l’équilibre
22.Être Confus (ne pas être clair ou être embarrassé) / ne pas comprendre, être perplexe