1- Situation par rapport au présent.
jour | avant-hier | hier | aujourd'hui / ce matin / cet(te) après-midi / ce soir | demain | après demain |
semaine | la semaine d'avant / précédente | la semaine dernière / passée | cette semaine | la semaine prochaine | la semaine suivante / d'après |
mois | le mois d'avant / précédent | le mois dernier / passé | ce mois-ci | le mois prochain | le mois suivant / d'après |
année | l'année d'avant / précédente | l'année dernière / passée | cette année | l'année prochaine | l'année suivante / d'après |
On va dire :
passé : il y a une semaine, un mois,. un an... Dans le passé, autrefois, jadis.
présent : en ce moment (-ci) / maintenant / actuellement
futur : dans une semaine, un mois, un an / à l'avenir, dans l'avenir
2- Situation par rapport au passé / futur
jour | deux jours avant / plus tôt / l'avant-veille | la veille / au matin / au soir | ce jour-là / ce matin-là / cet après-midi-là / ce soir-là | le lendemain | deux jours après / plus tard / le surlendemain |
semaine | deux semaines avant / plus tôt | la semaine d'avant / précédente | cette semaine-là | la semaine d'après / suivante | deux semaines après / plus tard |
mois | deux mois avant / plus tôt | le mois d'avant / précédent | ce mois-là | le mois d'après / suivant | deux mois après / plus tard |
année | deux ans avant / plus tôt | l'année d'avant / précédente | cette année-là | l'année d'après / suivante | deux ans après / plus tard |
On va dire :
plus tôt, au cours des années précédentes
à ce moment-là/ à cette époque là
plus tard, au cours des années suivantes
⚠️ On dit :
un mois avant mais le mois d'avant
un an après, mais l'année d'après
⚠️ Quand après signifie plus tard, on le place en fin de phrase.
On dit : il est revenu deux heures après (=plus tard)
On ne dit pas : il est revenu après deux heures.
⚠️ -là peut renvoyer à un moment du passé ou du futur.
ce jour-là / à cet instant-là / cette année-là