What's the difference between these three following sentences ?
Je viens de manger.
Je suis en train de manger.
Je vais manger.
All three verbs are in the present tense.
Je viens de manger.
Je suis en train de manger.
Je vais manger.
All three phrases are followed by a verb in the infinitive form.
Je viens de manger.
Je suis en train de manger.
Je vais manger.
⚠️ aller is not followed by "de"
BUT
These three propositions introduce a difference in time.
Je viens de manger. = passé proche -> I just ate (near past)
Je suis en train de manger. = action présente, en cours -> I am eating (action in progress)
Je vais manger. = futur proche -> I am going to eat (near future)
Révision de la conjugaison au présent:
Venir de + inf
je viens de...
tu viens de...
il/elle/on vient de...
nous venons de...
vous venez de...
ils/elles viennent de...
Être en train de + inf
je suis en train de...
tu es en train de...
il/elle./on est en train de...
nous sommes en train de...
vous êtes en train de...
ils/elles sont en train de...
Aller + inf
je vais...
tu vas...
il/elle/on va...
nous allons...
vous allez...
ils/elles vont...
Exemples:
Je vais faire une promenade.
Tu viens de partir.
Il est en train de penser à sa petite amie.
Elle va se perdre.
On vient d'arriver.
Exercice : Indiquez si la phrase est au passé, au présent ou au futur, traduisez:
Emilie vient de partir.
Je suis en train de faire du sport.
Mes parents vont venir me voir pour Noël.
Il est en train de prendre sa douche.
Vous allez bientôt vous marier ? Félicitations !
Nous venons de prendre le train.
Vous êtes en train de jouer aux cartes.
Ils vont ramasser des champignons.
Elles sont en train de danser.
Qu'est-ce que tu es en train de faire ?
Comments