Sophie est au téléphone avec un généalogiste. Elle veut faire un arbre généalogique de toute sa famille.
- Bonjour ! Comment allez-vous ?
- Ça va bien merci, et vous?
- Ça va, ça va ! Etes vous prête à répondre à quelques questions sur votre famille ?
- Bien sûr !
- Très bien ! Tout d’abord, quel est votre nom de famille ?
- Legrand. L.E.G.R.A.N.D.
- Et quel est votre prénom ?
- Sophie.
- Comment s’appellent vos parents ?
- Mon père s’appelle Pierre Legrand, ma mère s’appelle Emilie Latour.
- Latour est son nom de jeune fille ?
- Oui !
- Voyez-vous souvent vos grands-parents ?
- Je vois souvent mes grands-parents maternels parce qu’ils habitent dans la même ville que moi, mais malheureusement mes grands-parents paternels habitent loin, et je ne les vois pas aussi souvent que le voudrais. Ils se plaignent souvent qu'ils ne voient pas leurs petits-enfants et leurs arrière-petits-enfants assez souvent.
- Je comprends. Avez-vous des frères et des soeurs ?
- J’ai deux frères, un plus âgé et un plus jeune que moi. J’ai aussi un demi-frère et une demi-soeur.
- Sont-ils mariés ?
- Mon frère ainé, Stéphane, est marié. Ma belle-soeur s’appelle Christine. J’ai aussi une nièce qui s’appelle Marie. Elle a 5 ans.
- Avez-vous d’autres neveux ou nièces ?
- Non.
- Et vous ? êtes-vous mariée?
- Oui, je suis mariée et j’ai deux enfants. Un garçon et une fille. Mon fils a 7 ans. Il s’appelle Rémi. Ma fille a 9 ans. Elle s’appelle Julie.
- Comment s’appelle votre mari ?
- Il s’appelle Paul Leroy.
- Vos beaux-parents habitent-ils près de chez vous ?
- Oh non ! ils sont loin.
- Avez-vous des cousins ou des cousines ?
- Oui, j’ai beaucoup de cousins et de cousines ! Mon père a trois frères, ils sont tous mariés et ont eu des enfants. J’ai 5 cousins du côté de mon père. Du côté de ma mère, j’ai 7 cousins. Ma mère avait deux soeurs et un frère. Ils sont aussi tous mariés.
- Où habitent vos oncles, vos tantes et vos cousins ?
- Oh là là, il y en a dans toute la France et même à l’étranger !
- Vraiment ?! Cela doit rendre les réunions familiales compliquées.
- Oui, malheureusement nous ne pouvons pas nous voir souvent et nous sommes rarement tous réunis. Mais nous voudrions faire une grande fête pour le nouvel an et inviter toute la famille ! Nous voulons aussi faire un arbre généalogique de toute la famille et trouver peut être encore plus de cousins ou de cousines à travers la France et le monde !
- Ah Ah, Je vois que je vais avoir du travail ! Il faudra que vous me donniez les noms et dates de naissance de tous les membres de la famille, surtout vos grands-parents maternels et paternels. Mais je pense que je vais pouvoir vous dresser votre arbre de famille assez rapidement.
- C'est super ! Merci !
vocabulaire:
des parents - parents
un père - father
une mère - mother
des grands-parents - grandparents
un grand-père - grandfather
une grand-mère - grandmother
une fratrie - siblings
un frère - brother
une soeur - sister
un demi-frère - half-brother
une demi-soeur - half-sister
un fils - son
une fille - daughter
des petits-enfants - grandchildren
un petit-fils - grandson
une petite-fille - granddaughter
des arrière-petits-enfants - great grandchildren
des arrière-grands-parents - great grandparents
un oncle - uncle
une tante - aunt
une nièce - niece
un neveu - nephew
un.e cousine - cousin
des beaux-parents - parents-in-law
une belle-mère - mother-in-law
un beau-père - father-in-law
un beau-fils - son-in-law
une belle-fille - daughter-in-law
un beau-frère - brother-in-law
une belle-soeur - sister-in-law
Questions :
- Combien y a-t-il de personnes dans la famille de Sophie ?
- Sophie est-elle la plus âgée de sa fratrie ?
- Est-ce que toute la famille habite en France ?
- Qui est Marie par rapport à Sophie ? et Sophie par rapport à Marie ?
- Qui est Marie par rapport à Pierre Legrand ? et Pierre par rapport Marie ?
- Qui est Christine par rapport à Sophie ? Par rapport à Emilie Latour ?
Comments